what mandu can do

Last night, while trying to find Christmas music videos to play on my last morning broadcast of the year that were both: not obnoxious, could be shown in a public school, had some cultural or educational value, were not overly childish, were not already over-played on Korean t.v., and were not so worn out that I myself could not tolerate them, my old mac-book decided to protest. I would turn it off, let it cool off a bit, turn it back on, and then it would just shut itself off after about ten minutes. It seems the fan is totally worthless now and the rheostat inside is working frustratingly well.

So that’s where the mandu comes in. I pulled it out of the freezer and, putting a towel on my lap, then put the frozen mandu on the towel, and the over-heated computer on top of that. Do not put a towel between the mandu and the computer, as that is too insulating to make it work. Anyway, this stretched my research time from ten minutes a crack to over an hour! Mandu. Highly recommended. Although peas or corn would work far better. But, come to think of it, I don’t know that I’ve seen frozen vegetables in Korea…

For weeks now, I’ve been coming to school and chomping at the bit to do something rewarding with the students, but am always frustrated, as my services are not desired. The students must review the final exam. The students need to see movies because they are “crazy and unteachable.” (not my words) I am never notified about these changes until the last minute. Sometimes I have a lot prepared, but it doesn’t matter. And so I have the expectation to work hard, but end up just doing research. And the schedule gets shuffled, and they don’t let me know until like ten minutes before I’m getting ready to teach. Or the whole day gets swapped and I find I have a class in a few minutes that I had no way of knowing I needed to prepare for it. It’s just like when I go to talk in the classroom and the Korean teacher anticipates what I’m going to say, rendering me pointless. It’s like inhaling to speak, and having your rhythm interrupted, only this is with your whole body. It makes me sad, not being able to spend some down time with the kids, as I don’t even get to see my favorite students’ faces before the school year is over. While my co-teacher uses my class time to cement her bond with the students, I sit alone at my desk. What I do is considered irrelevant here.

I like my co-teachers a lot. They seem nice enough. But there is almost no effort at communication or conversation. At first I was so bubbly and excited to be in a new place and I tried to talk to everyone, (I even heard – “she’s friendlier than the last teacher”) but I would hit a brick wall every time. After a long time of getting single word answers to questions or dead end responses to attempts at conversation, you just stop trying. I would be told about teacher activities – again, at the last minute, and not be prepared.

For example:

Do you want to eat dinner with us? (I say yes, thinking it’s an invitation to something finally personal, only it turns out to be a school function and nobody talks to me or explains what is going on) The teachers are playing a soccer game against another school after dinner. I hate playing soccer. Are you coming? You don’t have to come if you don’t want to.

This is how it always goes. They all know about these things for weeks. I’m invited as an after-thought, and I’m supposed to just jump in without any notice or preparation. I hear about half the things from the kids first…”Teacher, are you going to dance in the school festival next month?” I don’t know, when are the try-outs? “Today.” I asked for a copy of the student’s photos, which every class attendance book has, but was never given them, so I could learn their names. I asked for photos of the other teachers, so I could learn their names. I never got either. I have never been introduced to the other teachers, after almost a year of working with them. I have been given one chance only, by self introduction, to learn about three of the teacher’s names: but I’m the kind of person who needs to hear names multiple times, and these foreign names all get mixed up in my head. Except for the electronics and architecture instructors whose offices I have been to, I don’t even know who teaches what. I was told to make up a shopping list for any supplies I wanted, up to $2,000. 75% of them never appeared. The Korean teacher seems t have hijacked it and they appear to be things that the students will never have the time to access or use, just like last year, where an entire library was created, but kept under lock and key.

At the GEPIK Plus orientation, we spend an hour once again being told how we should be more understanding and accepting of Korean culture, and I remember my co-teacher saying our jobs were going to be phased out, she thought probably because of all the problems between the foreign teachers and the native speaking teachers, and even though we have no conflicts among us two, I think about how all the adjusting seems to be on my part, and how for God’s sake, at least they are on their own comfortable home turf and aren’t alone in a foreign land, and I ask – do the Korean teachers get ANY training on accommodating foreigners? It appears they do get one day of training. It feels like they only learn how to fill out all the paperwork…


This is what we will be replaced with soon. Seriously. They think the linear interaction with this programmed thing (and the speaker isn’t even a native speaker and how long will it be like the wizard hiding behind a curtain?) is better than a foreigner, with their foreign ways. And a test class of FOUR students. And for how long? How long before you get bored with the flapping plastic penguin?

I’ve recently realized that my co-teachers, despite being gifted at interpreting from English to Korean and understanding most of the things I say, are totally petrified to speak to me. And so they just avoid it. And me. Which is a far cry from the last school, where there were a half dozen Koreans who sought out the opportunity to speak to me. I love the students here, but the loneliness is horrible. And it has nothing to do with being in a rural location: it is all the luck of the draw, these English assignments, the luck of the draw. I once asked one of the co-teachers, why, since you live in Seoul, did you get a job in Gyeonggi province? And the answer was because you must have a high English level in Seoul, and the competition is fierce, so she didn’t even try. I don’t know if this kind of resignation is a side effect of living in such a competitive society, or if this is one individual’s response.

Despite all that, I enjoy the challenges of teaching. I’m no conversationalist, so I can’t impart that very well. But I can improve their speech and expand their world a little. Speech pathology seems like an interesting field to me now, and where I spend a lot of my research.

My American friends speak with great feeling about the reunion, yet I try to detach myself from it somewhat. It’s all very overwhelming and mind-altering, yet at the same time it won’t really impact my life much, though it will give me some peace, which is huge, but again I will go back to living like an exile in the country I came from, and despite this gain, I will lay awake at night knowing somewhere out there is another person like me who wasn’t so lucky and wasn’t so persistent and living in darkness imposed by others who may never know there’s another person from their history that’s alive. That will continue to keep me awake until something is done about it or I die.

The plane ticket is bought, but it’s a round trip ticket, which also makes me conflicted, because I have to come back to this place. It’s not like going home. It’s like I don’t really have a home. To liquidate your life when you are at its beginning is one thing: to do so after decades of scraping is another. There’s nothing left to call ones own. This is certainly not home. Even though I have service for four, and towels for four, for when my family comes to visit, which seems like will never happen, and which the few visitors who have come comment about how it seems like I am permanently set up here. And I just took out a two year contract for another phone. It feels like a jail sentence. And the t.v. I hate plays in the background because it’s company because music cuts open wounds I can’t deal with in this isolation.

I think it’s time my computer gets more mandu therapy, as it’s laboring again. Miscomunication about plans for accommodating the reunion has caused some family strife, so I go “home” to some tension. I recently discovered there’s a huge new patch of gray where I can’t reach, and I need to vanquish it somehow. I would just go all natural, if I weren’t living in Korea, where it might net me a seat on the subway but hurt my relationship with my students and decrease my already poor odds at any social interaction. I also bought a Guiness. So I’ll dye my hair and drink my beer and hopefully dream about the day I can leave this place for good and find somewhere in the world where I am welcomed and belong.

Reunion Update

Kim Sook Ja is excited and anxious to meet! I just sent her a personalized review of our shared history. This is the person Holt said they had to protect – from me! OF COURSE she wants to know that earliest information too…

Thank God Holt Korea slipped up, as they obviously had zero intention of giving me any breadcrumb to reach her. Why would the people who possibly separated a sibling group want to provide an opportunity to prove that unethical practices occurred in the past? The catch 22 of not being allowed to contact her because we’re not family on paper, and not being able to prove whether we are or aren’t family because we need to contact each other to be able to do so has been absolutely maddening…

Holt International did call and say someone from her orphanage thought she might be her sister – after I fought hard for that – but did they give her any background information so she could make an INFORMED DECISION? Will find out soon enough, but I’m dubious, given the no answer with Holt vs. the happiness with my adoption search angel. Isn’t it ridiculous that they had to have a meeting to decide whether or not they should ALLOW that? Isn’t it ridiculous that they only had that meeting after I went public with my story? Isn’t it ridiculous how things change when the court of public opinion comes into play and when an organization realizes they should cover their public relations (and legal?) bases by appearing cooperative?

Every single foundling should be sent their full files. Nothing reserved. Nothing withheld.

Every siblingship relation should be encouraged and assisted, and questionable separations investigated and all possibilities exhausted. Siblings at that age don’t relinquish each other. Siblings don’t sign contracts preserving privacy due to the shame of their actions.

It is not the past which angers me. It is the disrespectful way in which we adoptees are treated today, still at the mercy of this organization’s “benevolence.”

Kim Sook Ja seems like a wonderful person and I can’t wait to meet her!

I now believe in angels

A special someone has found Kim Sook Ja, who has agreed to contact!

If it turns out we are siblings, it will prove what a great injustice has been done.

If it turns out we are not siblings, I will have at least met another human being who began this journey with me from the very beginning.

I’ll be traveling home for the holidays, which will include a visit with Kim Sook Ja.

I feel so spent, relieved, hopeful, calm.

Merry Christmas everyone!

when bad days go good

Today I really like Korean people.

Gepik (my school district – the province surrounding Seoul) had their orientation for secondary school teachers who are not first time teachers the past two days. 

Gyeonggi-do, by the way, is often referrred to as the egg white and Seoul the yolk.  Seoul is its own special province, similar to the District of Columbia.  This is why it can take four hours to get from one end of Gyeonggi province to another…

I asked my co-teacher how to get to our meeting point in Guri, and she told me what bus to get on.  I second-guessed to myself why she told me to get on a red bus, which is the between city buses which make a lot of stops, and not take an express bus, but I kept it to myself.  Maybe, I thought, maybe there just isn’t an express bus to Guri.  Later, I thought maybe she told me that because those are the buses most of the Koreans prefer to take, because they are less than 2 bucks. 

Well, I should have listened to myself and inquired about express busses at the ticket booth, because the bus that usually takes 1 hour to get to Guri that day took almost 2 hours.  Maybe it was the light snow which caused traffic to back up or maybe there was some other reason, but despite leaving a half hour early, I STILL managed to miss the coach hired to take us to the conference center in Yongin.  I called the tourist information line that gives travel advice in English, and they gave me some really confusing directions to get to Yongin from Guri.  So I asked them to give me directions from the bus’ final destination to Yongin, and that required several transfers on several different colored buses.  (color indicating inter-city, intra-city, and neighborhood buses)  Which is often a disaster for us foreigners.  So I opted to take the subways instead. 

The last half hour of the bus trip took about 45 minutes, and then it took two hours to get to the last stop on the subway, where I had to hire a taxi to drive another half hour or more to the conference center.  2.5 hours of getting irritated at this girl who kept occupying a seat with her small suitcase while people were standing.  I got so mad at her, I rapped on the suitcase and made her make room for an old man.  And this was no kid – a woman almost my age – And 2.5 hours with a bus driver who always forgot to turn off his turn signal…grrr…Altogether?  5.5 hours! And a 40 dollar taxi fare!  Ouch!  But I’m sure I’m probably better off missing the introductions and contract discussions in the morning…

And besides, I had a nice time on the subway.  No, not just a nice time, one of those scenes from a movie.  One impeccably dressed Korean man about forty insisted I take an emptying seat.  And then when another seat emptied behind his back, I let him know it was available.  We both got off to transfer at the same station, and as I got on the next train, he stopped and helped an older couple find their destination on the subway map.  The train was full and steamy like a sauna, and he kept wanting to put my backpack in the overhead for me, but I declined and it was awkward.  Actually, every interaction was sweetly awkward.  The second a seat opened up, he motioned for me to  sit down.  And then he got a seat a few people away and sat down.  And slowly the train emptied out and it was just us on the bench, strangers who had travelled together for over an hour, dancing politely.  And he started coughing and I fished through my backpack and reached across the three person space between us and gave him a cough drop, which he put in his mouth.  And he asked me what country I was from and when he tilted his head in momentary confusion, I told him I was Ibyeong-a.  And he looked in my eyes and asked me where I was going.  I told him, and we both knew it was the stop the train was slowing down for.  And I was sad to go and we waved goodbye to each other. 

So I think I met the perfect man, who will forever remain perfect because we never got to reality.  And it made me smile because in his mouth was that cough drop and I imagine him going to some meeting with that flavor in his mouth, thinking about us instead of that meeting, and maybe he’ll always associate the subway and cough drops with tiny yearning lost me.

*****

The conference was less a waste of time this year – one speaker actually kept us awake, though there wasn’t a lot of content in his speach, he did share a lot of resources with us – it’s mostly of value to meet other teachers and know you’re not alone.  So had a nice time with about four of them, it was nice to be able to effortlessly have casual conversation with people (who were mostly all mellower and long out of college) who sought me out to speak with, and especially Kaki, who just happened to be a friend of professor Smolin’s and was very interested in my story, and with whom we exchanged numbers and she invited me over to her place for documentary indi movie nights and…only just as I was hitting the bathroom prior to leaving, my phone fell into the toilet. 

*****

Despite all efforts to rescussitate the phone, it didn’t survive.  So that meant all plans for the weekend were thrown into chaos and I had no way to contact my friend who I was staying with, or the fellow Holt survivor I would be meeting today.  I traveled to my friend’s home in Itaewon, but she wasn’t home, so I went to the phone store and decided I had to purchase a new phone right then and there.

With only 15 minutes to spare before the phone company’s computer system shut down for the night and a language/communication barrier, the saleslady managed to do every short-cut immaginable and I had to sign up for another two year contract, since I didn’t have $600 bucks to just buy a phone without one.  And because I didn’t have my bank book with my bank account number, she even put down HER OWN BANK ACCOUNT NUMBER on the forms!  I had to pay my existing phone bill balance in cash, and I tried to let her keep the change for her kindness and she said, that she should be paying me because her English was so bad!  None of my phone numbers would transfer off of the old phone, unfortunately, and I have to text her my bank account information today.  But I’m totally blown away by this Korean’s hospitality – just amazing.

*****

Tired, exhausted, no where to sleep, my pocket book hemorraghing from the unexpected expenses, I decided to sleep in a jim jil bang and caught a taxi.  Only the taxi driver was unfamiliar with the area.  He stopped and asked other taxi drivers, who sent us on wild goose chases.  He put in sauna in the GPS and we ended up in places where no sauna existed.  He looked at me and said with great tenderness (in Korean) that I looked sleepy, and I explained how my handuh pone had died and my chingu’s pone number was obpsoyo.  Since we had traveled from the southern end of central Seoul (Itaewon) to the northern end of central soul (Euljiro) I just decided to go to my favorite love motel, near gwangwhamun palace.  Because the taxi driver couldn’t understand my directions, we stopped a random man in the street who could understand English, and the man was really really helpful translating. During the remainder of the ride, the taxi driver took it upon himself to teach me some Korean.  When we arrived, I was so relieved and thankful for him, and I paid him the 11bucks and then went into my home away from home and paid the 35 more bucks for the night. 

Took a long, luxurious BATH.  Checked my EMAIL, and then slept like a rock.

Koreans were very very good to me this weekend.  I wish I could take all these people home with me.  I hope these acts of kindness sustain me for many months.

What Would Harry Holt Do?

Here is the awesome spoken word, by permission of the author, poet Christy Namee Ericksen.

Please support the work of Christy and other poets of color by purchasing their collective CD, of which this poem is part of.  You can purchase it here.

(You can listen to her spoken word by following the link below which takes you to another page)

What would Harry Holt do?

(or, you can try wordpress’s audio player below so you can read along, but it takes a year to load)

And here’s my transcription:

What Would Harry Holt Do?

Everyone knows what Harry Holt would do:

as a businessman

who wanted to be a hero,

as a father

who wanted more;

as a Christian

with connections.

 

Well I want to know:

What would Harry Holt do

if he knew about all the good Korean adoptee Christians

that are hooking up all over this town?

 

What would Harry Holt do

if Buddhist black people started to adopt in thousands?

Or if suburban white babies were being left at Lunds & Byerlies?

 

What would Harry Holt do

if all the adoptees knew a song,

and the song was, “How much is that baby in the window?”

and at night we could look through our story on the bookshelf —

see the letters, see the bills; see how much it cost our parents

to buy us.

 

What would Harry Holt do?

 

What would Harry Holt do

if Korea had to shut down general operations in the summer,

just to handle the influx of adoptees —

the migration of Koreans from all these continents —

back to the land they were taken from:

looking for their roots, looking for their mothers; looking for their answers?

 

What would Harry Holt do

if our birth-mothers wanted to write us a letter,

but they didn’t know what Korean name the orphanage gave us,

or they didn’t know how to spell the American name they heard about,

or they didn’t know how to write Roman letters?

How would they start?

How would he start to tell them?

 

What would Harry Holt do

if all the Korean mothers started to cry one night,

beginning at sunset and ending at sunrise,

in the corner of each of their homes,

in the quiet of each of their secrets,

under the floors of the floors of the floors of their stories?

And their tears were so many

that they began to flow into the streets

of Seoul, of Busan, of Daegu.

And the country woke up to a new river

that everyone saw,

but no one talked about;

that sparkled like wishing stars

but filled everyone with sadness.

What would Harry Holt do?

 

What would Harry Holt do

if a Korean mother

and a Korean daughter

could only understand each other

if  a white woman missionary from Utah translated?

 

What would Harry Holt do

when the only thing adoptees can really call their own from Korea

is their Korean name,

tattoo’d on their bodies somewhere,

and they can’t even read it?

 

What would Harry Holt do

if Korea made a new reality t.v. show,

still about Korean adoptee reunions,

but this time all the adoptees

are reunited — with him?

 

What would Harry Holt do

with the stress of 200,000 questions?

 

What would Harry Holt do

with the results of a customer service survey?

 

What would Harry Holt do

if we started to write our own research?

 

What would Harry Holt do

with all the prayers

young adoptees whisper

to Harry Holt’s God?

With all the wishes burnt on birthday candles,

all the letters sent to Santa

asking, requesting, begging for

whiter skin or bigger eyes or less flat face or

to be Megan Nelson or Camile Jarvis or

Heidi Farrington, who’s a little chubby

but everyone still likes her.

That’d be all right.

 

What would Harry Holt do

about love?

When money turns to shame

and an Iowa man beats his four Korean adopted children to death

with a baseball bat.

 

What would Harry Holt do

about love?

When things change

and a child loses their shine,

when a Dutch couple visits Korea,

picks up a daughter,

and returns her to the orphanage seven years later.

 

What would Harry Holt do

about love?

When adoptees are saving their allowance

for surgery to cut a fold in their eyelids,

when they’re only dating color-blind white men

who have a thing for Asians;

when they’re holding their own

grown

mother

in their arms,

as she breaks?

 

What would Harry Holt do

about love?

When their families

don’t want to hear about it anymore?

Don’t want to hear about it anymore.

You were never our Korean child,

you were just our child.

 

What would Harry Holt do then?

 

And what would Harry Holt do now?

 

To save us?

 


You don’t know me but

Dear A.B.,

You don’t know me but your public information says you might be related to the only person in Washington State who has the same birthday as my possible sister.  Is S.B. Korean, by any chance?  If yes, please give S.B. the attached documents with background information as to why I believe we could be siblings, and inform her that I live in another country, mean only to confirm my own history, and have no intention to disrupt her life other than to derive the truth of my own history, and any and all actual contact would be entirely up to her discretion.  I ask her to help me confirm or disprove this possibility, merely because the not knowing disturbs me daily and I want to find peace, finally close this upsetting chapter, and move on.

.

Dear Korean radio station/t.v. station,

Many Koreans in Korea searching for family don’t have any way to look for Korean children who they’ve lost in America.  Also, many Korean moms have emigrated out of Korea and their American children returning to Korea don’t think to look abroad for them.  If you could make little public service announcements of these family searches, it might reunite families and heal a lot of broken hearts.

.

Dear Oregon legislature,

Oregon law is written to protect the privacy of relinquishing mothers through a passive registry system.  In the case of possible siblings separated by adoption, there is no way to confirm biological connections except through the adoption agencies which separated the children to begin with.  In the case of possible siblings, there is no third party confirmation that efforts at contact were really made or that the circumstantial reasons for possible sibling relationships were presented to the adoptee in question.  I see this as a conflict of interest when the same party who possibly engaged in unethical practices separating the siblings are the only party allowed to make contact.  Because there was no contract to restrict contact between the two children, nor any reason that contact would ruin the social status and reputation of the other child, the argument that adoption agencies give of protecting one child from another seems ungrounded.

.

Dear Holt,

I can condemn the extent to which your organization overstepped the ethics and human rights of thousands of children, because you were misguided by missionary zeal and your good intent run a muck.   I recognize that was in the past and I can’t do anything to change the damage done.  However, the fact that you CONTINUE to impact my life with your inhumane and self-serving policy allows me to blame you for oppressing me today.

Because you were not forthright, honest, or compassionate in your post adoption services, I believe you are in breach of not only the intent of Korean Post Adoption Services law, but also all human decency.  Shame on you and your entire organization for your protectionist practices.

There is only one place for Christians who harm in the name of God.  And it starts with the same letter as Holt.